Pages

Monday 11 September 2006

11.09




untitled| (from White Nights, Sugar Dreams)

color coupler print - Exhibited in The 46th Biennial Exhibition:Media/Metaphor
Courtesy of the Artist and Jack Shainman Gallery
© Shimon Attie


Quando elas despertam

Procura guardá-las, Poeta,
por poucas que sejam de guardar,
do teu amar as visões.
Coloca-as no meio ocultas nas tuas frases.
Procura detê-las, Poeta,
quando em tua cabeça elas despertam,
de noite ou na luz crua do meio-dia.


KONSTANDINOS KAVAFIS
Tradução de Jorge de Sena